Sunday, October 13, 2024

10 Essential Idioms: Mastering Meanings with Bengali Explanations#97

Idioms
A bull in a china shop
Meaning: A person who is rough and clumsy where skill and care are required
বাংলা অর্থ: একজন উদ্ভট বা আনাড়ি ব্যক্তি যিনি যেখানে দক্ষতা এবং যত্ন প্রয়োজন।
My daughter is almost always like a bull in a china shop.
বাংলা উদাহরণ: আমার মেয়ে প্রায় সবসময় মত উদ্ভট কাজ করে।
Exam: SSC MTS-2019
A cock and bull story
Meaning: An imaginary story
বাংলা অর্থ: একটি কাল্পনিক গল্প।
She told me some cock and bull story about her car breaking down.
বাংলা উদাহরণ: সে আমাকে তার গাড়ি ভেঙে পড়ার সম্পর্কে কিছু কাল্পনিক গল্প বলেছিল।
Exam: SSC CPO-2017
A red letter day
Meaning: A day that is pleasantly noteworthy or memorable
বাংলা অর্থ: একটি স্মরণীয় বা উল্লেখযোগ্য দিন।
My father said the day I was born was a red-letter day.
বাংলা উদাহরণ: আমার বাবা বলেছিলেন, যেদিন আমি জন্মগ্রহণ করি সেটি একটি স্মরণীয় দিন।
Exam: MTS-2017
A green horn
Meaning: An inexperienced man
বাংলা অর্থ: একজন অনভিজ্ঞ মানুষ।
The new employee is a green horn.
বাংলা উদাহরণ: নতুন কর্মচারী একজন অনভিজ্ঞ ব্যক্তি।
Exam: SSC CPO-207
At variance with
Meaning: In opposite
বাংলা অর্থ: বিপরীত।
This news is at variance with the known facts.
বাংলা উদাহরণ: এই খবরটি জানা তথ্যের সাথে ভিন্ন।
Exam: SSC CPO-2017
To add insult to injury
Meaning: To make something worse
বাংলা অর্থ: কিছু আরো খারাপ করা।
It's like adding insult to injury when he makes fun of her mistake.
বাংলা উদাহরণ: যখন সে তার ভুলের জন্য উপহাস করে, তখন এটি খারাপ অবস্থার জন্য আরো খারাপ করে দেয়।
Exam: SSC CHSL-2021
A bad egg
Meaning: Someone who is dishonest and unreliable
বাংলা অর্থ: যে অসৎ এবং অবিশ্বস্ত।
Don't trust him; he's a bad egg.
বাংলা উদাহরণ: তাকে বিশ্বাস করো না; সে একজন খারাপ লোক।
Exam: SSC CGL-2021
Her success as a singer was a "nine days' wonder."
Meaning: A short-lived sensation
বাংলা অর্থ: খুব অল্প সময়ের জন্য মানুষের আগ্রহ।
Ranu Mandal and Kacha Badam singers are just a nine-day wonder.
বাংলা উদাহরণ: রাণু মণ্ডল এবং কাচা বাদাম গায়করা শুধুই একটি নয় দিনের বিস্ময়।
Exam: SSC CGL-2020
She felt like a "fish out of water" at her new job.
Meaning: Uncomfortable and restless
বাংলা অর্থ: অস্বস্তিকর এবং অস্থির।
She was a fish out of water in that new environment.
বাংলা উদাহরণ: সেই নতুন পরিবেশে সে অস্বস্তিকর অবস্থায় ছিল।
Exam: SSC CGL-2020
The apple of discord
Meaning: Reason for quarrel
বাংলা অর্থ: ঝগড়ার কারণ।
The inheritance became the apple of discord among the siblings.
বাংলা উদাহরণ: উত্তরাধিকার ভাইবোনদের মধ্যে ঝগড়ার কারণ হয়ে দাঁড়াল।
Exam: SSC CPO-2019

Quiz

Please fill the above data!
coin :  0

Name : Apu

District : 9

Total Questions:

Correct: | Wrong:

Attempt: | Percentage:

No comments:

Post a Comment

body { -webkit-user-select: none; /* Chrome, Safari, Edge */ -moz-user-select: none; /* Firefox */ -ms-user-select: none; /* Internet Explorer */ user-select: none; /* Standard */ }