Letter writing -7-WBCS-2020

Letter Writing: Enquiry About Movie Screening

Question: Write a letter to the Manager of a theatre enquiring about showing a movie to the children of a school in the afternoon.WBCS-2020

English Version:

To, The Manager, [Theatre Name], [City]. Date: [Insert Date] Subject: Enquiry About Afternoon Movie Screening for School Children Respected Sir/Madam, I am writing on behalf of (পক্ষ থেকে) our school to enquire about organizing a movie screening for our students in the afternoon. We are planning an educational and entertaining experience for the children, and we would like to know if your theatre would be available during that time. We are considering bringing around 150 students and would appreciate it if you could inform us of the seat availability, cost, and any specific requirements (প্রয়োজনীয়তা) on your side. Additionally, we would like to know the most suitable (উপযুক্ত) timings for the screening. Your timely response (প্রতিক্রিয়া) would help us plan accordingly. We look forward to hearing from you and hope to arrange this event smoothly. Thank you for your cooperation. Yours sincerely, Sumyo Das Teacher in charge , Bankura High School Bankura

বাংলা সংস্করণ:

প্রতি, ম্যানেজার, [থিয়েটার নাম], [শহর]। তারিখ: [তারিখ লিখুন] বিষয়: স্কুলের ছাত্রদের জন্য বিকেলের সিনেমা প্রদর্শনী সম্পর্কে অনুসন্ধান মাননীয় মহাশয়/মহাশয়া, আমি আমাদের স্কুলের পক্ষ থেকে আমাদের ছাত্রদের জন্য বিকেলের সময়ে একটি সিনেমা প্রদর্শনী আয়োজনের সম্ভাবনা সম্পর্কে অনুসন্ধান করতে লিখছি। আমরা ছাত্রদের জন্য একটি শিক্ষামূলক এবং বিনোদনমূলক অভিজ্ঞতা পরিকল্পনা করছি এবং জানতে চাই আপনার থিয়েটার সেই সময়ে প্রাপ্য কিনা । আমরা প্রায় ১৫০ জন ছাত্রকে নিয়ে আসার কথা ভাবছি এবং আপনার কাছ থেকে আসনের প্রাপ্যতা, খরচ এবং আপনার পক্ষ থেকে যে কোনও নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তার বিশদ জানতে চাই। তাছাড়া, প্রদর্শনীর জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত সময় সম্পর্কে জানতে আগ্রহী। আপনার সময়মতো প্রতিক্রিয়া আমাদের পরিকল্পনায় সহায়ক হবে। আমরা আপনার কাছ থেকে উত্তর পাওয়ার অপেক্ষায় আছি এবং এই ইভেন্টটি সফলভাবে আয়োজনের আশা করছি। আপনার সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ। আপনার আন্তরিক, [আপনার নাম] [আপনার পদবি], [স্কুলের নাম], [শহর]

Letter to Theatre Manager - Enquiry for Special Screening

To,
The Manager,
[Theatre Name],
[Address],
[City], [State] - [Pin Code]
Date: [Today's Date]

Subject: Enquiry for Special Screening for School Children

Dear Sir/Madam,

I am writing on behalf of [School Name], to inquire (জিজ্ঞাসা করা) about the possibility (সম্ভাবনা) of organizing a special movie screening (মুভি স্ক্রিনিং) for our students at your esteemed (গণ্যমান্য) theatre.

Details:

• Number of students: [Number]
• Age group: [Age group, e.g., 8-12 years]
• Preferred date and time: [Date and Time, e.g., Wednesday, 2 PM]
• Movie preference: [Specific movie or genre, e.g., educational/animation]

Requirements:

• Auditorium capacity (অডিটোরিয়ামের ধারণ ক্ষমতা) to accommodate (অবস্থান) our students
• Audio-visual equipment (শ্রবণ-দৃশ্য প্রযুক্তি) and screen quality (স্ক্রিনের মান)
• Snack (নাস্তা) and beverage (পানীয়) options (যদি পাওয়া যায়)
• Accessibility (অবস্থানযোগ্যতা) and safety measures (নিরাপত্তা ব্যবস্থা)

Could you please provide:

• Availability and scheduling (সময়সূচি) options
• Ticket pricing (টিকেট মূল্য) and package deals (প্যাকেজ চুক্তি)
• Information on any educational discounts (শিক্ষাগত ছাড়)
• Arrangements (বিন্যাস) for group bookings (গ্রুপ বুকিং)

We aim to provide (প্রদান করা) an engaging (মোজবুত) and educational (শিক্ষামূলক) experience for our students.

Thank you for considering our request.

Sincerely,
[Your Name]
[Your Title/Position]
[School Name]
[School Address]
[School Phone Number]
[School Email ID]

---

বাংলা সংস্করণ - স্কুলের শিশুদের জন্য বিশেষ স্ক্রিনিংয়ের অনুরোধ

প্রাপক,
ব্যবস্থাপক,
[থিয়েটার নাম],
[ঠিকানা],
[শহর], [রাজ্য] - [পিন কোড]
তারিখ: [আজকের তারিখ]

বিষয়: স্কুলের শিশুদের জন্য বিশেষ স্ক্রিনিংয়ের অনুরোধ

মাননীয় মহাশয়/মহাশয়া,

আমি [স্কুলের নাম] এর পক্ষে লিখছি, আপনার গণ্যমান্য (esteemed) থিয়েটারে আমাদের শিক্ষার্থীদের জন্য একটি বিশেষ মুভি স্ক্রিনিং (movie screening) সংগঠনের সম্ভাবনা (possibility) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা (inquire) করার জন্য।

বিস্তারিত:

• শিক্ষার্থীদের সংখ্যা: [সংখ্যা]
• বয়সের গ্রুপ: [বয়সের গ্রুপ, যেমন ৮-১২ বছর]
• পছন্দের তারিখ এবং সময়: [তারিখ এবং সময়, যেমন বুধবার, বিকেল ২টা]
• মুভির পছন্দ: [নির্দিষ্ট মুভি বা জেনার, যেমন শিক্ষামূলক/অ্যানিমেশন]

আবশ্যকতা:

• শিক্ষার্থীদের জন্য অডিটোরিয়ামের ধারণ ক্ষমতা (auditorium capacity)
• শ্রবণ-দৃশ্য প্রযুক্তি (audio-visual equipment) এবং স্ক্রিনের মান (screen quality)
• নাস্তা (snack) এবং পানীয় (beverage) বিকল্প (যদি পাওয়া যায়)
• অবস্থানযোগ্যতা (accessibility) এবং নিরাপত্তা ব্যবস্থা (safety measures)

আপনি কি দয়া করে প্রদান করতে পারেন:

• সময়সূচি (scheduling) এবং প্রাপ্যতা (availability) বিকল্প
• টিকেট মূল্য (ticket pricing) এবং প্যাকেজ চুক্তি (package deals)
• শিক্ষাগত ছাড় (educational discounts) সম্পর্কিত তথ্য
• গ্রুপ বুকিং (group bookings) এর জন্য বিন্যাস (arrangements)

আমরা আমাদের শিক্ষার্থীদের জন্য একটি মোজবুত (engaging) এবং শিক্ষামূলক (educational) অভিজ্ঞতা (experience) প্রদান করতে চাই।

আমাদের অনুরোধ বিবেচনা করার জন্য ধন্যবাদ।

বিশ্বাসপত্রে,
[আপনার নাম]
[আপনার পদ/পদবী]
[স্কুলের নাম]
[স্কুলের ঠিকানা]
[স্কুলের ফোন নম্বর]
[স্কুলের ইমেইল আইডি]