10 Essential Idioms: Mastering Meanings with Bengali Explanations#63

"Successful people begin where failures leave off. Never settle for ‘just getting the job done.’ Excel!"
— Tom Hopkins

"সফল ব্যক্তিরা সেখানে শুরু করে যেখানে ব্যর্থরা থেমে যায়। কখনো ‘শুধু কাজটি শেষ করার জন্য’ সন্তুষ্ট হবেন না। উৎকর্ষতা অর্জন করুন!"

Idioms	Bengali & English Meaning	Example Sentence & Bengali Translation	Origin (Bengali Explanation)
A Man of Letters	সাহিত্যিক ব্যক্তি (A literary person)	"He is known as a man of letters for his many published works." "তার অনেক প্রকাশিত কাজের জন্য তাকে একজন সাহিত্যিক ব্যক্তি হিসেবে চেনে।"	সাহিত্য ও লেখালেখির প্রতীকী অর্থ।
Horse Sense	সাধারণ জ্ঞান (Basic common sense)	"It’s just horse sense to carry an umbrella when it looks like rain." "বৃষ্টির সম্ভাবনা থাকলে ছাতা আনা সাধারণ জ্ঞান।"	বুদ্ধি বা সাধারণ জ্ঞানের প্রতীকী ইঙ্গিত।
Shot in the Arm	উৎসাহ বা উদ্দীপনা (Something that gives encouragement)	"The positive feedback was a real shot in the arm for the team." "ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া দলটির জন্য একটি সত্যিকারের উৎসাহ ছিল।"	উদ্দীপনার উদাহরণ।
Catch Time by the Forelock	সুযোগ গ্রহণ করা (Seize opportunity)	"You must catch time by the forelock if you want to succeed." "যদি সফল হতে চাও, তবে তোমাকে সুযোগ গ্রহণ করতে হবে।"	সুযোগের সদ্ব্যবহার করার উপর গুরুত্ব।
Get on Nerves	ঝামেলা বা বিরক্তি সৃষ্টি করা (Annoying)	"His constant talking really gets on my nerves." "তার ক্রমাগত কথা বলা সত্যিই আমাকে বিরক্ত করে।"	বিরক্তির অনুভূতি প্রকাশ।
Clean Hands	নির্দোষ (Innocent)	"He was found to have clean hands in the investigation." "তদন্তে তাকে নির্দোষ পাওয়া গেছে।"	দোষমুক্ততা বা নির্দোষতার প্রতীকী ইঙ্গিত।
A Golden Mean	মধ্যম পন্থা (Middle course between two extremes)	"It’s always best to follow the golden mean in difficult decisions." "কঠিন সিদ্ধান্তে মধ্যম পন্থা অনুসরণ করাই সর্বদা সেরা।"	দুই চরম অবস্থার মধ্যে মধ্যবর্তী অবস্থানের গুরুত্ব।
Vexed Question	বিতর্কিত প্রশ্ন (Controversial issue)	"The debate on this vexed question has gone on for years." "এই বিতর্কিত প্রশ্ন নিয়ে বছরের পর বছর ধরে বিতর্ক চলছে।"	বিতর্কের সাথে যুক্ত জটিল প্রশ্নের উল্লেখ।
Keep the Wolf Away from the Door	দারিদ্র্য বা ক্ষুধা দূরে রাখা (To keep off starvation)	"They barely earn enough to keep the wolf away from the door." "তারা কেবলমাত্র যথেষ্ট আয় করে যাতে দারিদ্র্য দূরে রাখতে পারে।"	দারিদ্র্য বা ক্ষুধা থেকে বাঁচানোর চেষ্টা সম্পর্কে প্রতীকী ইঙ্গিত।
Out of Sorts	অসুস্থ বা মেজাজ খারাপ (Ill or upset)	"I’m feeling a bit out of sorts today." "আজ আমি কিছুটা অসুস্থ বা মেজাজ খারাপ বোধ করছি।"	স্বাস্থ্যের অবনতি বা মেজাজ খারাপ হওয়ার পরিস্থিতি।

Quiz

Please fill the above data!

coin :  0

Name : Apu

District : 9

Total Questions:

Correct: | Wrong:

Attempt: | Percentage: