10 Essential Idioms: Mastering Meanings with Bengali Explanations#64

"Successful people begin where failures leave off. Never settle for ‘just getting the job done.’ Excel!"
— Tom Hopkins

"সফল ব্যক্তিরা সেখানে শুরু করে যেখানে ব্যর্থরা থেমে যায়। কখনো ‘শুধু কাজটি শেষ করার জন্য’ সন্তুষ্ট হবেন না। উৎকর্ষতা অর্জন করুন!"

Idioms	Bengali & English Meaning	Example Sentence & Bengali Translation	Origin (Bengali Explanation)
Gut Feeling	স্বজ্ঞা (Strong instinct based on feelings and emotions)	"My gut feeling is telling me to avoid that investment." "আমার স্বজ্ঞা বলছে যে সেই বিনিয়োগ এড়াতে হবে।"	অনুভূতি ও আবেগের উপর ভিত্তি করে স্বজ্ঞার উদাহরণ।
Finish with Something	কিছু শেষ করা / কিছু করা বন্ধ করা (Be through / Stop doing something)	"I’ve finished with the report; you can read it now." "আমি রিপোর্ট শেষ করেছি, এখন তুমি এটি পড়তে পার।"	কিছু করার বা সম্পন্ন করার শেষ সময়কাল।
Red-letter Day	স্মরণীয় দিন (An important day)	"Graduation was truly a red-letter day in her life." "স্নাতক সমাপ্তি তার জীবনে একটি স্মরণীয় দিন ছিল।"	গুরুত্বপূর্ণ দিনের বিশেষ তাৎপর্য।
A Close-Fisted Man	কৃপণ (Miser)	"He’s such a close-fisted man that he won’t even lend a penny." "সে এতটাই কৃপণ যে সে একটি পয়সাও ধার দেয় না।"	কৃপণতার প্রতীকী অভিব্যক্তি।
To Set the Thames on Fire	বীরত্বপূর্ণ কাজ করা (Do a heroic deed)	"He set the Thames on fire by completing the project ahead of time." "সে সময়ের আগেই প্রকল্প শেষ করে বীরত্বপূর্ণ কাজ করেছে।"	বীরত্বপূর্ণ কাজের প্রতীকী অভিব্যক্তি।
Eat Humble Pie	ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়া (To say sorry for mistakes)	"He had to eat humble pie after falsely accusing his colleague." "তার সহকর্মীকে ভুলভাবে অভিযুক্ত করার পরে তাকে ক্ষমা চাইতে হয়।"	অপমান সহ্য করে ক্ষমা চাওয়ার ইঙ্গিত।
Play Ducks and Drakes	অপচয় করা (Spend lavishly / Waste)	"He played ducks and drakes with his inheritance." "সে তার উত্তরাধিকার অপচয় করেছে।"	অর্থের অপব্যয় বা অপচয়ের প্রতীকী উল্লেখ।
Be Taken Aback	অভিভূত হওয়া (Shocked or surprised)	"I was taken aback by the sudden announcement." "হঠাৎ ঘোষণায় আমি অভিভূত হয়েছিলাম।"	অপ্রত্যাশিত ঘটনার প্রতিক্রিয়া।
Lay It on Thick	বাড়াবাড়ি করা (An exaggeration)	"She really laid it on thick about how hard she worked." "সে কতটা কঠোর পরিশ্রম করেছে তা নিয়ে সত্যিই বাড়াবাড়ি করেছে।"	অতিরঞ্জনার উদাহরণ।
Bird's Eye View	সামগ্রিক দৃশ্য (An overview)	"The observation deck offers a bird’s eye view of the city." "দর্শন টাওয়ারটি শহরের সামগ্রিক দৃশ্য প্রদান করে।"	উচ্চ স্থান থেকে সামগ্রিক দৃশ্যের বিশেষ অর্থ।

Quiz

Please fill the above data!

coin :  0

Name : Apu

District : 9

Total Questions:

Correct: | Wrong:

Attempt: | Percentage: