10 Essential Idioms: Mastering Meanings with Bengali Explanations#72

"Only I can change my life. No one can do it for me."
— Carol Burnett

"শুধুমাত্র আমিই আমার জীবন পরিবর্তন করতে পারি। আমার জন্য এটি অন্য কেউ করতে পারবে না।"

Idioms	Bengali & English Meaning	Example Sentence & Bengali Translation	Origin & Trick	Exam Reference
Give away	কিছু বিতরণ করা (To distribute something)	"They decided to give away the old clothes to charity." "তারা পুরনো কাপড়গুলো দানের জন্য বিতরণ করার সিদ্ধান্ত নিলেন।"	Origin: Distribution Trick: "Give" like distribute, "away" like share	CGLT-2 (2015)
Fight tooth and nail	সমস্ত শক্তি দিয়ে লড়াই করা (Fight with all strengths)	"She fought tooth and nail to win the competition." "তিনি প্রতিযোগিতায় জয়ী হতে সমস্ত শক্তি দিয়ে লড়াই করলেন।"	Origin: Determination Trick: "Fight" like struggle, "tooth and nail" like all efforts	CGLT-2 (2015)
Show a clean pair of heels	দ্রুত পালিয়ে যাওয়া (To run away fast)	"When he saw the police, he showed a clean pair of heels." "যখন তিনি পুলিশকে দেখলেন, তিনি দ্রুত পালিয়ে গেলেন।"	Origin: Escape Trick: "Show" like display, "clean pair of heels" like running	CGLT-2 (2015)
All moonshine	কল্পিত / অস্বচ্ছ (Concocted / Superficial)	"His promises turned out to be all moonshine." "তার প্রতিশ্রুতিগুলো কল্পিত প্রমাণিত হলো।"	Origin: Deception Trick: "Moonshine" like falsehood, "all" like entirely	CGLT-2 (2015)
Up to the mark	প্রয়োজনীয় মান অনুযায়ী (According to the required standard)	"Her performance was up to the mark." "তার কার্যক্রম প্রয়োজনীয় মান অনুযায়ী ছিল।"	Origin: Standards Trick: "Up" like meeting, "mark" like standard	CGLT-2 (2015)
A red-letter day	একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন (An important day)	"Her graduation day was a red-letter day for her family." "তার স্নাতক দিবসটি তার পরিবারের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন ছিল।"	Origin: Celebration Trick: "Red-letter" like memorable, "day" like occasion	CGLT-2 (2015)
Sit on the fence	সিদ্ধান্ত গ্রহণে অংশ না নেওয়া (To avoid becoming involved in deciding)	"He always sits on the fence when it comes to making decisions." "তিনি সিদ্ধান্ত গ্রহণের সময় সবসময় অংশ না নেন।"	Origin: Indecision Trick: "Sit" like remain, "fence" like neutral	Stenographer (2016)
Shake off	ভুলে যাওয়া (Forget)	"It took a while to shake off the feeling of anxiety." "অবসাদ ভুলে যেতে কিছু সময় লেগেছিল।"	Origin: Release Trick: "Shake" like remove, "off" like escape	Stenographer (2016)
Cock and bull story	একটি কল্পিত বা অদ্ভুত গল্প (A concocted or absurd story)	"His excuse was just a cock and bull story." "তার অজুহাতটি কেবল একটি কল্পিত গল্প ছিল।"	Origin: Fiction Trick: "Cock and bull" like absurd, "story" like tale	Stenographer (2016)
Pull a long face	বিরক্ত বা হতাশার চেহারা দেখা (Look dejected)	"He pulled a long face when he heard the bad news." "মন্দ খবর শুনে তিনি বিরক্ত মুখাবয়ব করেছিলেন।"	Origin: Expression Trick: "Pull" like show, "long face" like sadness	Stenographer (2016)

Quiz

Please fill the above data!

coin :  0

Name : Apu

District : 9

Total Questions:

Correct: | Wrong:

Attempt: | Percentage: