10 Essential Idioms: Mastering Meanings with Bengali Explanations#66

"Only I can change my life. No one can do it for me."
— Carol Burnett

"শুধুমাত্র আমিই আমার জীবন পরিবর্তন করতে পারি। আমার জন্য এটি অন্য কেউ করতে পারবে না।"

Idioms	Bengali & English Meaning	Example Sentence & Bengali Translation	Origin & Trick	Exam Reference
Break a Leg	ভালো luck কামনা করা (Good luck)	"Break a leg on your performance tonight!" "আজ রাতে তোমার প্রদর্শনে ভালো luck কামনা করি!"	Origin: Encouragement Trick: "Break" like succeed, "leg" like performance	SSC CGL (2016)
Call it a Day	দিনের কাজ শেষ করা (Stop work for the day)	"After a long day, I think we should call it a day." "একটি দীর্ঘ দিনের পরে, আমি মনে করি আমাদের কাজ শেষ করা উচিত।"	Origin: Completion Trick: "Call" like announce, "day" like end	IBPS PO (2017)
Cut Corners	ছাড় দিয়ে কাজ করা (Take shortcuts)	"Don't cut corners; it might cost you later." "ছাড় দিয়ে কাজ করোনা; এটি পরে তোমার জন্য খরচ হতে পারে।"	Origin: Efficiency Trick: "Cut" like reduce, "corners" like obstacles	SBI Clerk (2018)
Give and Take	সমঝোতা করা (Compromise)	"In any relationship, there has to be give and take." "যেকোন সম্পর্কের মধ্যে সমঝোতা হতে হবে।"	Origin: Negotiation Trick: "Give" like concede, "take" like receive	RRB NTPC (2019)
In the Long Run	দীর্ঘ সময়ের মধ্যে (Over a long period)	"Investing in education pays off in the long run." "শিক্ষায় বিনিয়োগ দীর্ঘ সময়ের মধ্যে ফলপ্রসূ হয়।"	Origin: Perspective Trick: "In" like inside, "long run" like extended time	SSC CHSL (2019)
Let the Cat Out of the Bag	গোপনীয়তা প্রকাশ করা (Reveal a secret)	"He let the cat out of the bag about the surprise party." "তিনি গোপনীয়তা প্রকাশ করেছেন সারপ্রাইজ পার্টির ব্যাপারে।"	Origin: Surprise Trick: "Let" like release, "cat" like hidden information	Bank PO (2018)
Make Amends	ভুলের জন্য ক্ষতিপূরণ করা (Compensate for mistakes)	"He tried to make amends for his earlier mistakes." "তিনি তার পূর্বের ভুলের জন্য ক্ষতিপূরণ করার চেষ্টা করেছেন।"	Origin: Regret Trick: "Make" like create, "amends" like corrections	SSC CGL (2017)
On the Spot	এখনই (Immediately)	"She made the decision on the spot." "তিনি এখনই সিদ্ধান্তটি নিয়েছেন।"	Origin: Urgency Trick: "On" like at, "spot" like exact moment	RRB Group D (2018)
Practice What You Preach	আপনার পরামর্শ অনুযায়ী কাজ করা (Do what you advise)	"You need to practice what you preach about honesty." "তোমার উচিত সততার বিষয়ে যা প্রচার করে, তা পালন করা।"	Origin: Integrity Trick: "Practice" like action, "preach" like advice	SBI PO (2019)
Take it with a Pinch of Salt	সন্দেহের সাথে দেখা করা (Be skeptical)	"You should take his advice with a pinch of salt." "তোমার উচিত তার পরামর্শ সন্দেহের সাথে দেখা করা।"	Origin: Caution Trick: "Take" like consider, "pinch" like small amount	IBPS Clerk (2019)

Quiz

Please fill the above data!

coin :  0

Name : Apu

District : 9

Total Questions:

Correct: | Wrong:

Attempt: | Percentage: