"There is no substitute for hard work."
— Thomas Alva Edison
"কঠোর পরিশ্রমের বিকল্প নেই।"
| Idioms | Bengali & English Meaning | Example Sentence & Bengali Translation | Origin & Trick | Exam Reference |
|---|---|---|---|---|
| Cry Over Spilled Milk | অতীতের ভুল নিয়ে দুঃখিত হওয়া (Don't waste time on past mistakes) | "There's no point in crying over spilled milk." "অতীতের ভুল নিয়ে দুঃখিত হওয়ার কোনো মানে নেই।" |
উৎস: আফসোস Trick: "Cry" like lament, "spilled milk" like past error |
SSC CGL (2022) |
| Dearly Bought Experience | দুর্গম শিক্ষা (Expensive lesson learned) | "That was a dearly bought experience." "এটি একটি দুর্গম শিক্ষা ছিল।" |
উৎস: জ্ঞান Trick: "Dearly" like costly, "bought" like acquired |
IBPS PO (2022) |
| Easy Does It | ধীরে ও সতর্কতার সাথে কাজ করা (Take it slowly and carefully) | "Easy does it; we don’t want to rush." "ধীরে কাজ করো; আমরা তাড়াহুড়ো করতে চাই না।" |
উৎস: সতর্কতা Trick: "Easy" like gentle, "does it" like suffices |
SBI Clerk (2022) |
| Feather in One's Cap | অর্জন বা সম্মান (Achievement or honor) | "Winning the award was a feather in his cap." "পুরস্কার জেতা তার জন্য একটি অর্জন ছিল।" |
উৎস: স্বীকৃতি Trick: "Feather" like symbol, "cap" like accomplishment |
RRB NTPC (2022) |
| Give and Take | সাংবাদিকতা (Compromise) | "In any relationship, there must be some give and take." "যেকোনো সম্পর্কের জন্য কিছু আপস থাকা উচিত।" |
উৎস: আলোচনা Trick: "Give" like concede, "take" like receive |
SSC CHSL (2022) |
| Hold Water | পরীক্ষা সহ্য করা (Withstand scrutiny) | "His argument doesn’t hold water." "তার যুক্তি পরীক্ষায় সহ্য হয় না।" |
উৎস: বৈধতা Trick: "Hold" like withstand, "water" like pressure |
Bank PO (2022) |
| In a Nutshell | সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ (Brief summary) | "In a nutshell, the meeting was productive." "সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপে, বৈঠকটি ফলপ্রসূ ছিল।" |
উৎস: সংক্ষিপ্ততা Trick: "In" like contained, "nutshell" like compact |
RRB Group D (2022) |
| Know the Ropes | পদ্ধতি বোঝা (Understand procedures) | "He knows the ropes of this job." "তিনি এই কাজের পদ্ধতি বুঝেন।" |
উৎস: বিশেষজ্ঞতা Trick: "Know" like understand, "ropes" like guidelines |
SSC CGL (2022) |
| Let Sleeping Dogs Lie | মধ্যস্থতা এড়ানো (Avoid conflict) | "It's best to let sleeping dogs lie." "ঘুমিয়ে থাকা কুকুরগুলোকে না জাগানোই ভাল।" |
উৎস: সতর্কতা Trick: "Let" like allow, "sleeping dogs" like hidden issues |
IBPS Clerk (2022) |
| Make a Clean Breast | সোজাসুজি স্বীকার করা (Confess openly) | "He decided to make a clean breast of his mistakes." "তিনি তার ভুলগুলি সোজাসুজি স্বীকার করার সিদ্ধান্ত নেন।" |
উৎস: সততা Trick: "Make" like declare, "clean breast" like clear conscience |
SBI PO (2022) |
Quiz
Please fill the above data!
coin : 0
Posts
No comments:
Post a Comment