10 Essential Idioms: Mastering Meanings with Bengali Explanations#61

"Successful people begin where failures leave off. Never settle for ‘just getting the job done.’ Excel!"
— Tom Hopkins

"সফল ব্যক্তিরা সেখানে শুরু করে যেখানে ব্যর্থরা থেমে যায়। কখনো ‘শুধু কাজটি শেষ করার জন্য’ সন্তুষ্ট হবেন না। উৎকর্ষতা অর্জন করুন!"

Idioms	Bengali & English Meaning	Example Sentence & Bengali Translation	Origin (Bengali Explanation)
Part and Parcel	গুরুত্বপূর্ণ অংশ (Important part)	"Hard work is part and parcel of success." "পরিশ্রম সফলতার গুরুত্বপূর্ণ অংশ।"	কোনো বিষয়ের অঙ্গ বা অবিচ্ছেদ্য অংশ।
Beat About the Bush	বিকৃতভাবে কথা বলা (Circumlocution / Does not talk specifically)	"Stop beating about the bush and get to the point." "বিকৃতভাবে কথা বলা বন্ধ করো এবং মূল কথা বলো।"	সোজা কথা না বলার অভ্যাস।
Carry Out	কিছু সম্পূর্ণ করা (Complete something)	"Please carry out the instructions carefully." "দয়া করে নির্দেশনাগুলো সাবধানে সম্পন্ন করুন।"	কোনো কাজ সম্পন্ন করার প্রক্রিয়া।
Snake in the Grass	একটি গোপন শত্রু (A hidden enemy)	"Be careful; there's a snake in the grass among your friends." "সাবধান থাকো; তোমার বন্ধুদের মধ্যে একটি গোপন শত্রু আছে।"	গোপন শত্রুর উল্লেখ।
Make a Mountain of a Molehill	একটি ছোট সমস্যা বাড়িয়ে তোলা (Exaggerate a minor problem)	"Don’t make a mountain of a molehill; it’s not that serious." "ছোট সমস্যা বাড়িয়ে তোলার প্রয়োজন নেই; এটি তেমন গুরুতর নয়।"	ছোট সমস্যাকে বাড়িয়ে বলা।
Take Fancy	কাউকে আকৃষ্ট করা (To attract or please somebody)	"He took fancy to the new car." "সে নতুন গাড়িটি পছন্দ করল।"	কাউকে আকর্ষণ করা বা তার প্রতি আগ্রহী হওয়া।
Spill the Beans	গোপন তথ্য প্রকাশ করা (Reveal the secret information)	"He spilled the beans about the surprise party." "সে সারপ্রাইজ পার্টির বিষয়ে গোপন তথ্য প্রকাশ করে দিয়েছে।"	গোপন তথ্য উন্মোচন করা।
Make Amends For	ক্ষতি পূরণ করা (Compensate the loss)	"He tried to make amends for his mistake." "সে তার ভুলের জন্য ক্ষতি পূরণের চেষ্টা করেছিল।"	ভুলের জন্য ক্ষতি পূরণ করার প্রচেষ্টা।
Leave High and Dry	সহায়তা ছাড়াই কঠিন অবস্থায় ফেলে রাখা (In a difficult situation without help or money)	"He left me high and dry when I needed him most." "যখন আমি তার সবচেয়ে প্রয়োজন ছিল, তখন সে আমাকে একা ফেলে দিল।"	সহায়তা ছাড়াই অসুবিধায় ফেলে দেওয়া।
Make Believe	যে কিছু সত্য নয় তা নিয়ে অভিনয় করা (To pretend that something is true)	"The children love to make believe they're superheroes." "বাচ্চারা সুপারহিরোদের মতো অভিনয় করতে পছন্দ করে।"	যে কিছু সত্য নয় তার প্রতি অভিনয় করা।

Quiz

Please fill the above data!

coin :  0

Name : Apu

District : 9

Total Questions:

Correct: | Wrong:

Attempt: | Percentage: