10 Essential Idioms: Mastering Meanings with Bengali Explanations#60

"Successful people begin where failures leave off. Never settle for ‘just getting the job done.’ Excel!"
— Tom Hopkins

"সফল ব্যক্তিরা সেখানে শুরু করে যেখানে ব্যর্থরা থেমে যায়। কখনো ‘শুধু কাজটি শেষ করার জন্য’ সন্তুষ্ট হবেন না। উৎকর্ষতা অর্জন করুন!"

Idioms	Bengali & English Meaning	Example Sentence & Bengali Translation	Origin (Bengali Explanation)
To Call It a Day	দিনের কাজ শেষ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া (Decide to finish working for the day)	"After a long day, I think we should call it a day." "একটি দীর্ঘ দিন পরে, আমি মনে করি আমাদের কাজ শেষ করা উচিত।"	দিনের কাজ শেষ করার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা।
In Two Minds	অনির্দিষ্ট অবস্থায় থাকা (To be undecided)	"She was in two minds about accepting the job offer." "সে চাকরির প্রস্তাব গ্রহণ করার বিষয়ে অনির্দিষ্ট ছিল।"	কিছু করার বিষয়ে নিশ্চিত না হওয়া।
Put Something By	একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য অর্থ সঞ্চয় করা (To save money for a particular purpose)	"I try to put something by for emergencies." "আমি জরুরী অবস্থার জন্য কিছু সঞ্চয় করার চেষ্টা করি।"	বিশেষ উদ্দেশ্যে অর্থ সঞ্চয় করা।
On Cloud Nine	অত্যন্ত খুশি (Extremely happy)	"She was on cloud nine after receiving the good news." "ভালো খবর পাওয়ার পর সে অত্যন্ত খুশি ছিল।"	অত্যন্ত আনন্দিত হওয়া।
The Jury is Out	কোন সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি (No decision has been reached)	"The jury is still out on that issue." "সেই বিষয়ে এখনও কোন সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি।"	কোন সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি এমন পরিস্থিতি।
Have a Finger in Every Pie	মিশিয়ে থাকা / বিভিন্ন কার্যক্রমে জড়িত থাকা (To be meddlesome / To be involved in a lot of different activities and having influence over them)	"He likes to have a finger in every pie." "সে সবকিছুতে মিশতে পছন্দ করে।"	বিভিন্ন কাজে অনুপ্রবেশ করা।
To Take After	পরিবারের একজন পুরনো সদস্যের মতো দেখা (To resemble an older member of the family)	"She takes after her mother in looks." "সে চেহারায় তার মায়ের মতো।"	পরিবারের একজন সদস্যের মতো হওয়া।
Flying Visit	খুব সংক্ষিপ্ত সফর (Very short visit)	"He made a flying visit to the city." "সে শহরে খুব সংক্ষিপ্ত সফর করেছিল।"	খুব দ্রুত বা সংক্ষিপ্ত সফর।
Telling Upon	কার্যকরভাবে প্রদর্শন করা (Showing effectively / Having a strong effect)	"His speech was telling upon the audience." "তার বক্তৃতা শ্রোতাদের উপর প্রভাব ফেলেছিল।"	কার্যকরভাবে কিছু প্রদর্শন করা।
Kith and Kin	আত্মীয়স্বজন (Relatives)	"She invited her kith and kin for the wedding." "সে বিয়ের জন্য আত্মীয়স্বজনদের আমন্ত্রণ জানিয়েছে।"	আত্মীয় ও বন্ধুদের উল্লেখ করে।

Quiz

Please fill the above data!

coin :  0

Name : Apu

District : 9

Total Questions:

Correct: | Wrong:

Attempt: | Percentage: