"Successful people begin where failures leave off.
Never settle for ‘just getting the job done.’ Excel!"
— Tom Hopkins
"সফল ব্যক্তিরা সেখানে শুরু করে যেখানে ব্যর্থরা থেমে যায়। কখনো ‘শুধু কাজটি শেষ করার জন্য’ সন্তুষ্ট হবেন না। উৎকর্ষতা অর্জন করুন!"
Idioms | Bengali & English Meaning | Example Sentence & Bengali Translation | Origin (Bengali Explanation) |
---|---|---|---|
Follow One's Nose | সোজা এগিয়ে যাওয়া (To go straight ahead) | "When in doubt, just follow your nose." "যখন সন্দেহ থাকে, সোজা এগিয়ে যাও।" |
নির্দেশনা ছাড়া কিছু করতে চলা। |
To Latch Onto | প্রচার করা (To promote) | "The company decided to latch onto the new marketing strategy." "কোম্পানিটি নতুন বিপণন কৌশল প্রচার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।" |
কিছুকে ধরার বা গ্রহণ করার প্রসঙ্গ। |
Fight Shy Of | কিছু থেকে এড়িয়ে চলা (To avoid someone/something) | "He tends to fight shy of confrontations." "সে সাধারণত সংঘর্ষ এড়িয়ে চলে।" |
কিছুকে নিয়ে দ্বিধা বা সংকোচ। |
Add Fuel to the Fire | বিষয়টিকে খারাপ করা (Worsen the matter) | "His comments only added fuel to the fire." "তার মন্তব্য কেবল বিষয়টিকে খারাপ করেছে।" |
কোনো পরিস্থিতিকে আরও খারাপ করার প্রসঙ্গ। |
Cock and Bull Story | অবিশ্বাস্য গল্প (Absurd and unbelievable story) | "His excuse sounded like a cock and bull story." "তার অজুহাত একটি অবিশ্বাস্য গল্পের মতো শোনাচ্ছিল।" |
অবিশ্বাস্য বা হাস্যকর কাহিনী। |
Hold Water | যুক্তিযুক্ত মনে হওয়া (Seem logical) | "Her argument doesn’t hold water." "তার যুক্তি যুক্তিযুক্ত মনে হচ্ছে না।" |
যুক্তিসঙ্গত বা বাস্তবতা প্রতিফলিত করার প্রসঙ্গ। |
To Be Down to Earth | বাস্তববাদী হওয়া (To be realistic) | "She has a down to earth approach to life." "তার জীবন নিয়ে বাস্তববাদী দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে।" |
বাস্তবতার সঙ্গে মিল রেখে চলা। |
In the Nick of Time | ঠিক সময়ে (Just in time) | "He arrived in the nick of time to save the day." "সে ঠিক সময়ে এসে পরিস্থিতি বাঁচিয়েছে।" |
ঠিক সময়ে কিছু ঘটানোর প্রসঙ্গ। |
To Shun Evil Company | খারাপ সংঙ্গত এড়িয়ে চলা (To avoid or give up bad company) | "It’s wise to shun evil company." "খারাপ সংঙ্গত এড়িয়ে চলা বুদ্ধিমানের কাজ।" |
বিপজ্জনক বা খারাপ লোকদের থেকে দূরে থাকা। |
Seamy Side | অস্বস্তিকর ও অমোরাল (Unpleasant and immoral) | "The novel explores the seamy side of life." "উপন্যাসটি জীবনের অস্বস্তিকর দিকগুলি অনুসন্ধান করে।" |
অস্বস্তিকর বা নৈতিকতার বিরোধী দিক। |
Quiz
Please fill the above data!
coin : 0
No comments:
Post a Comment