Sunday, October 13, 2024

10 Essential Idioms: Mastering Meanings with Bengali Explanations#77

"I think I can. I know I can."
— Jennifer Wittwer

"আমি মনে করি আমি পারব। আমি জানি আমি পারব।"

Idioms Bengali & English Meaning Example Sentence & Bengali Translation Origin & Trick Exam Reference
Ride Roughshod হাস্যরস সহকারে নিয়ন্ত্রণ করা (Dominate or control harshly) "The manager rides roughshod over any dissent in the team."
"ম্যানেজার দলের কোনো আপত্তির উপর হাস্যরস সহকারে নিয়ন্ত্রণ করেন।"
Origin: Authority
Trick: "Ride" like control, "roughshod" like harshly
SSC CGL (2022)
Take the Floor সার্বজনীনভাবে কথা বলা (Speak publicly) "During the meeting, she took the floor to present her ideas."
"মিটিংয়ে, তিনি তার ধারণাগুলি উপস্থাপন করতে সার্বজনীনভাবে কথা বললেন।"
Origin: Public Speaking
Trick: "Take" like occupy, "floor" like speaking space
IBPS PO (2022)
Turn the Tables পরিস্থিতি পাল্টানো (Reverse situation) "She managed to turn the tables on her opponents."
"তিনি তার প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে পরিস্থিতি পাল্টাতে সক্ষম হয়েছিলেন।"
Origin: Change
Trick: "Turn" like reverse, "tables" like situation
SBI Clerk (2022)
Under the Gun চাপে থাকা (Under pressure) "He felt under the gun to meet the deadline."
"তিনি সময়সীমা পূরণের জন্য চাপের মধ্যে অনুভব করেছিলেন।"
Origin: Stress
Trick: "Under" like below, "gun" like pressure
RRB NTPC (2022)
Weather the Storm কষ্ট সহ্য করা (Endure difficulties) "They had to weather the storm of criticism."
"তাদের সমালোচনার কষ্ট সহ্য করতে হয়েছিল।"
Origin: Resilience
Trick: "Weather" like endure, "storm" like challenges
SSC CHSL (2022)
Work at Cross Purposes একসাথে কাজ না করা (Work against each other) "The teams are working at cross purposes, which is causing confusion."
"দলগুলি একসাথে কাজ না করে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করছে।"
Origin: Conflict
Trick: "Work" like act, "cross purposes" like opposing goals
Bank PO (2022)
Be in the Red অর্থনৈতিকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ (Financially loss) "The company has been in the red for several months."
"কোম্পানিটি কয়েক মাস ধরে অর্থনৈতিকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ।"
Origin: Finance
Trick: "Be" like exist, "red" like loss
RRB Group D (2022)
Bite the Dust ব্যর্থ হওয়া (Fail or collapse) "Many businesses have bitten the dust due to the pandemic."
"অনেক ব্যবসা মহামারীর কারণে ব্যর্থ হয়েছে।"
Origin: Failure
Trick: "Bite" like experience, "dust" like downfall
SSC CGL (2022)
Burn the Bridge অপশনগুলি বন্ধ করা (Cut off options) "He burned the bridge with his former employer by leaving on bad terms."
"তিনি খারাপ শর্তে চলে যাওয়ার মাধ্যমে তার প্রাক্তন নিয়োগকর্তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছেন।"
Origin: Commitment
Trick: "Burn" like destroy, "bridge" like connections
IBPS Clerk (2022)
Cut to the Quick মুল পয়েন্টে যাওয়া (Get to the point) "Let's cut to the quick and discuss the main issue."
"চলুন আমরা মুল পয়েন্টে যাই এবং প্রধান বিষয় নিয়ে আলোচনা করি।"
Origin: Focus
Trick: "Cut" like skip, "quick" like essential
SBI PO (2022)

Quiz

Please fill the above data!
coin :  0

Name : Apu

District : 9

Total Questions:

Correct: | Wrong:

Attempt: | Percentage:

No comments:

Post a Comment

body { -webkit-user-select: none; /* Chrome, Safari, Edge */ -moz-user-select: none; /* Firefox */ -ms-user-select: none; /* Internet Explorer */ user-select: none; /* Standard */ }